Reserva Nacional Trapananda
Coyhaique Coyhaique Coihaique
English • Español • Portugués
Open Monday to Sunday, from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Visitors must purchase their ticket in advance at pasesparques.cl
The Trapananda unit is located 45 km from Coyhaique, in the commune and province of the same name, Region of Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. It was created by DS 357 of August 27, 1992.
It is located in a wooded area with natural pastures inside, with terraces and soft hills, inside there are the Escondida and Rivera lagoons.
The lands of the current Trapananda National Reserve were part of the so-called Mano Negra Forest Reserve, created in 1967. Since then, and until the end of the seventies of the last century, through the Livestock Agricultural Service first and then, Through the National Forestry Corporation, the reserve was subject to logging concessions and direct management for the exploitation of lenga, a species that dominates the landscape of the unit. Thus, the reserve was intervened practically in its entirety and its wood was marketed both locally and in the Argentine Republic. Subsequently, it was decommissioned in 1980 and in 1992 the idea of administering a national reserve in the region that could combine the protection and use of its resources, specifically the lenga forest, the main forest species in the Aysén Region, was resumed. This is how it was reborn as a protected area.
The Richard estuary and the Panichini hills at 1,320 meters above sea level and Pico de Richard, at 1,217 meters above sea level, stand out in their surroundings. In addition to the Richard estuary and the Escondida and Rivera lagoons, in the upper part of the reserve - where there are clear malline-type places - there is a view of the surrounding hills covered with vegetation. In winter, when everything is covered in snow, it acquires great beauty due to the highlighting effect of certain relief forms. On the other hand, the autumnal hues of the lenga leaves are also a characteristic of great beauty.
Abierto de lunes a domingo, de 9:00 a 18:00. Los visitantes deben comprar su entrada anticipadamente en pasesparques.cl
La unidad Trapananda está ubicada a 45 km de Coyhaique, en la comuna y provincia del mismo nombre, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Fue creada por DS 357 del 27 de agosto de 1992.
Está emplazada en una zona boscosa con empastadas naturales en su interior, con terrazas y lomajes suaves, en su interior se encuentra las lagunas Escondida y Rivera.
Los terrenos de la actual Reserva Nacional Trapananda formaron parte de la denominada Reserva Forestal Mano Negra, creada en el año 1967. Desde entonces, y hasta fines de la década del setenta del siglo pasado, a través del Servicio Agrícola Ganadero primero y luego, a través de la Corporación Nacional Forestal, la reserva fue sometida a concesiones madereras y manejo directo para la explotación de la lenga, especie que domina el paisaje de la unidad. Así, la reserva fue intervenida prácticamente en su totalidad y su madera se comercializó tanto localmente como en la República Argentina. Posteriormente, fue desafectada en 1980 y en 1992 se retomó la idea de administrar en la región a una reserva nacional que pudiera conjugar la protección y el uso de sus recursos, específicamente el bosque de lenga, principal especie forestal de la Región de Aysén. Así fue como renació como área protegida.
Destacan en su entorno, el estero Richard y los cerros Panichini de 1320 msns y Pico de Richard, de 1217 msmn. Además del estero Richard y de las lagunas Escondida y Rivera, en la parte alta de la reserva —en donde existen lugares despejados tipo mallines— se observa una vista de los cerros circundantes cubiertos de vegetación. En época de invierno cuando se cubre todo de nieve, adquiere gran belleza por el efecto de realce de ciertas formas del relieve. Por otro lado, las tonalidades otoñales de las hojas de la lenga constituyen tambien una característica de gran belleza.
Aberto de segunda a domingo, das 9h00 às 18h00. Os visitantes devem comprar seu ingresso com antecedência em pasesparques.cl
A unidade Trapananda está localizada a 45 km de Coyhaique, na comuna e província de mesmo nome, Região de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Foi criado pela DS 357 de 27 de agosto de 1992.
Está localizada em uma área arborizada com pastagens naturais em seu interior, com terraços e colinas suaves, em seu interior estão as lagoas Escondida e Rivera.
As terras da actual Reserva Nacional de Trapananda faziam parte da chamada Reserva Florestal de Mano Negra, criada em 1967. Desde então, e até ao final da década de setenta do século passado, primeiro através do Serviço Agrícola Pecuário e depois, através do Pela Corporação Florestal Nacional, a reserva estava sujeita a concessões madeireiras e manejo direto para exploração de lenga, espécie que domina a paisagem da unidade. Assim, a reserva foi intervencionada praticamente na sua totalidade e a sua madeira foi comercializada tanto localmente como na República Argentina. Posteriormente, foi desativado em 1980 e em 1992 foi retomada a ideia de administrar uma reserva nacional na região que pudesse combinar a proteção e o uso de seus recursos, especificamente a floresta de lenga, principal espécie florestal da região de Aysén. Foi assim que renasceu como área protegida.
No seu entorno destacam-se o estuário do Richard e as colinas Panichini a 1.320 metros acima do nível do mar e o Pico de Richard, a 1.217 metros acima do nível do mar. Além do estuário Richard e das lagoas Escondida e Rivera, na parte alta da reserva - onde existem locais claros do tipo malline - avistam-se os morros circundantes cobertos de vegetação. No inverno, quando tudo está coberto de neve, adquire grande beleza pelo efeito realçador de certas formas de relevo. Por outro lado, os tons outonais das folhas da lenga também são uma característica de grande beleza.