English • Español • Portugués
Girls and boys have rights!
Created by María Jesús Guarda, Karina Letelier and Paulo Letelier
La Moneda Cultural Center and the Economic Culture Fund invite girls and boys along with their parents and/or caregivers to visit the exhibition Girls and Boys We Have Rights!, winning project of the contest: Childhood and Human Rights at Galería Cero, carried out by both institutions in 2023.
Created by the illustrators María Jesús Guarda, Karina Letelier and the designer Paulo Letelier, this exhibition invites us to reflect on the universal rights of childhood through various landscapes full of color and characters, illustrations, reliefs, periscopes, dioramas and various mechanisms interactive where children can play, learn and talk.
¡Niñas y niños tenemos derechos!
Creada por María Jesús Guarda, Karina Letelier y Paulo Letelier
Centro Cultural La Moneda y el Fondo de Cultura Económica invitan a niñas y niños junto a sus padres y/o cuidadores a visitar la muestra ¡Niñas y niños tenemos derechos!, proyecto ganador del concurso: Infancias y Derechos Humanos en Galería Cero, realizado por ambas instituciones el año 2023.
Creada por las ilustradoras María Jesús Guarda, Karina Letelier y el diseñador Paulo Letelier, esta exposición nos invita a reflexionar sobre los derechos universales de las infancias a través de diversos paisajes llenos de color y personajes, ilustraciones, relieves, periscopios, dioramas y diversos mecanismos interactivos en donde las y los niños podrán jugar, conocer y dialogar.
Meninas e meninos têm direitos!
Criado por María Jesús Guarda, Karina Letelier e Paulo Letelier
O Centro Cultural La Moneda e o Fundo de Cultura Econômica convidam meninas e meninos junto com seus pais e/ou cuidadores a visitar a exposição Meninas e Meninos Temos Direitos!, projeto vencedor do concurso: Infância e Direitos Humanos na Galeria Cero, realizado por ambas as instituições em 2023.
Criada pelos ilustradores María Jesús Guarda, Karina Letelier e pelo designer Paulo Letelier, esta exposição convida-nos a reflectir sobre os direitos universais da infância através de diversas paisagens cheias de cor e personagens, ilustrações, relevos, periscópios, dioramas e vários mecanismos interactivos onde as crianças pode brincar, aprender e conversar.